The Lives And Times Of A Quilter's Cats

Random thoughts of three or four cats and I about the importance of wearing slippers if you happen to share your home with a quiltmaker who drops pins, and other similar and related nonsense, from fabric to gardening and of course, about the cats who inspire all this madness. En inglés y en español.

My Photo
Location: Idaho, United States

Saturday, October 31, 2009

Rainy Halloween

Happy Halloween! I think we've reached the limit of what six-toed orange tabbies, who would rather not have his name mentioned, are willing to do when it comes to wearing a pumpkin dog costume.

Feliz dia de Halloween! Creo que el disfraz de perro de calabaza ha sido el colmo para un gato con seis dedos y pelaje naranja que prefiere que su identidad se mantenga en secreto :)

Labels: , ,

Friday, October 09, 2009

Cat Dreams?

What's a kitten to do when it's cold outside? Cuddle up with an old quilt and suck on his thumb, dreaming of who knows what.

Qué puede hacer un gatito cuando hace frio fuera? Dormir con un edredón viejo chupándose el dedo, soñando con quién sabe?

Kirbee, growing but still wanting to be the baby cat. He only stays still when he's asleep.

Kirbee, creciendo pero todavía queriendo ser el bebé. No está quieto más que cuando está dormido.

Labels: , , , ,